Tuesday, November 15, 2011

排毒

「排毒」,多好用的名詞。美容院用錯護膚品,令你皮膚敏感爆瘡。只要他們告訴你,爆瘡是好事,是他們的療程把你身體內的毒素排出來,才會爆瘡。你不單不會追究,還會心甘情願多做幾個療程。而他們亦不用道歉,並有多幾張單。你再做,再爆瘡,這便是你很毒,要再加單。到你的皮膚適應了這外來刺激,不再爆瘡,這便是他們的療程幫到你;所以,你應繼續做。

Wednesday, January 26, 2011

Lost and Found


My husband is not a romantics man. He seldom says 'I love you'. Less than one time per year. When I said that to him, he would replied, 'me too', 'ok', 'um'...

This cell phone and the key chain were lost two weeks after our wedding but they appeared again recently.

I left my cell phone with the key chain at the airport security check point. Since the airport is kinda far away from home, it takes too much effort to get it back. So, I just got another one.

Two and half years later, they showed up amazingly!

When my hubby knew that I left my cell and key chain at the airport, he got it back without letting me know. He wanted to surprised me; however, at the time he received it, I already decided to get a new cell phone.

Now, he thought I might need the phone again, so he started telling me the story.

I asked him why he did not tell me at the beginning. He said the reason for him to get the phone back from the airport is because he thought I would be happy to see it again. However, when he knew that I was happy with my new one, he decided to keep my happiness growing.

I always complained that he is not romantics and seldom says 'I love you' to me, but what he has done to me is really touching.

事奉在西藏

牧師最近和我們分享了一些傳道人在西藏事奉的經歷;有點啟發,有點感受。
一位西方傳教士靠著神,勞心勞力的在西藏事奉十餘年。一方面傳揚神的話,一方面不辭勞苦的幫助當地居民。可是,卻因數年前西藏爭取獨立,在中國政府對宗教的政策下,西方傳教士被驅逐出境。他現在雖然身在美國,但心仍是記掛著神給他的使命,掛念著給他的羊。而他正在美國讀醫的兒子,其志願是學有所成後回西藏幫助當地居民。
聽到這裡,心有戚戚然。當聽到這西方傳教士另外兩位中國傳道人同工,現在還被監禁,心便酸起來了。

心酸過後,便是心虛;自覺虧欠了神,虧欠了國內同胞。那位西方傳教士和兩位中國傳道人,身處險地,亦勇於面對,敢於犧牲。我們活在太平之地,遑論冒險、犧牲,那怕為被欺壓的同胞說一句公道話也不願。大概,我們會有大量「理由」為我們不願作的護航;然而,行公義,好憐憫不正正是聖經的教道嗎? 共勉之。